随风飘动瓠瓜叶，把它采来细烹饪，君子厨中备有酒，斟满一杯请客品。
野兔这首，烤它煨它味道美，君子厨中备有酒，斟满敬客喝一杯。
野兔这首，烤它熏它成佳肴，君子厨中备有酒，斟满回敬礼节到。
野兔这首，煨它烤它成美味，君子厨中备有酒，斟满劝饮又一杯。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

fān fān hù yè, cǎi zhī hēng zhī, jūn zǐ yǒu jiǔ, zhuó yán cháng zhī.
幡幡瓠叶，采之亨之，君子有酒，酌言尝之。
yǒu tù sī shǒu, pào zhī fán zhī, jūn zǐ yǒu jiǔ, zhuó yán xiàn zhī.
有兔斯首，炮之燔之，君子有酒，酌言献之。
yǒu tù sī shǒu, fán zhī zhì zhī, jūn zǐ yǒu jiǔ, zhuó yán cù zhī.
有兔斯首，燔之炙之，君子有酒，酌言酢之。
yǒu tù sī shǒu, fán zhī pào zhī, jūn zǐ yǒu jiǔ, zhuó yán chóu zhī.
有兔斯首，燔之炮之，君子有酒，酌言酬之。