吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。

九转成功几尽干，打开炉拨鼎看见金丹。
餐吃了，告别尘世，脚登青云冲上天空。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jiǔ zhuàn gōng chéng shù jǐn gān, kāi lú bō dǐng jiàn jīn dān.
九转功成数尽乾，开炉拨鼎见金丹。
cān ěr le, bié chén huán, zú niè qīng yún tū shàng tiān.
餐饵了，别尘寰，足蹑青云突上天。