唐代
送朴处士归新罗原文：
少年离本国，今去已成翁。
客梦孤舟里，乡山积水东。
鳌沈崩巨岸，龙斗出遥空。
学得中华语，将归谁与同。
客梦孤舟里，乡山积水东。
鳌沈崩巨岸，龙斗出遥空。
学得中华语，将归谁与同。
送朴处士归新罗诗意：
年轻人离开本国，现在已经离开成富翁。
客人梦我船里，乡山积水向东。
鳌沈死大岸，龙斗出遥空。
学到中国话，将归谁与同。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考
客人梦我船里，乡山积水向东。
鳌沈死大岸，龙斗出遥空。
学到中国话，将归谁与同。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考
送朴处士归新罗拼音：
shào nián lí běn guó, jīn qù yǐ chéng wēng.
少年离本国，今去已成翁。
kè mèng gū zhōu lǐ, xiāng shān jī shuǐ dōng.
客梦孤舟里，乡山积水东。
áo shěn bēng jù àn, lóng dòu chū yáo kōng.
鳌沈崩巨岸，龙斗出遥空。
xué dé zhòng huá yǔ, jiāng guī shuí yǔ tóng.
学得中华语，将归谁与同。
少年离本国，今去已成翁。
kè mèng gū zhōu lǐ, xiāng shān jī shuǐ dōng.
客梦孤舟里，乡山积水东。
áo shěn bēng jù àn, lóng dòu chū yáo kōng.
鳌沈崩巨岸，龙斗出遥空。
xué dé zhòng huá yǔ, jiāng guī shuí yǔ tóng.
学得中华语，将归谁与同。
