熙阳熏盖土，丽景每天以新。
娅姹花媚白天，嚘娇声鸟鸣早晨。
繁华易消消，不是长久沦陷沙尘。
举世竞芳菲，酒色如嗜饮醇美。
怎么知道有到味，淡然尝真道。
试问金谷天，为什么象箪瓢人。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xī yáng xūn gài rǎng, lì jǐng rì yǐ xīn.
熙阳薰盖壤，丽景日以新。
yà chà huā mèi zhòu, yōu yīng niǎo míng chén.
娅姹花媚昼，嚘嘤鸟鸣晨。
fēn huá yì xiāo xiē, fēi jiǔ lún shā chén.
纷华易消歇，非久沦沙尘。
jǔ shì jìng fāng fēi, miǎn ruò shì yǐn chún.
举世竞芳菲，湎若嗜饮醇。
qǐ zhī yǒu zhì wèi, dàn rán jì dào zhēn.
岂知有至味，澹然哜道真。
shì wèn jīn gǔ tiān, hé rú dān piáo rén.
试问金谷天，何如箪瓢人。