曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。

山川吞尽一壶里，没有见到先生芥蒂胸。
要见识广输藏粟粒，并且将谈笑举针尖。
橘中载酒完全没有障碍，花包行车足有容。
可以只大一千把眼界，风尘从此现重重。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shān chuān tūn jǐn yī hú zhōng, wèi jiàn xiān shēng jiè dì xiōng.
山川吞尽一壶中，未见先生芥蒂胸。
yào shí guǎng shū cáng sù lì, qiě jiāng tán xiào jǔ zhēn fēng.
要识广输藏粟粒，且将谈笑举针锋。
jú zhōng zài jiǔ chū wú ài, huā guǒ xíng chē zú yǒu róng.
橘中载酒初无碍，花裹行车足有容。
kě dàn dà qiān guī yǎn jiè, fēng chén cóng cǐ xiàn chóng chóng.
可但大千归眼界，风尘从此现重重。