彦国的话铺陈，晦叔的话简当。
您的话悠闲，伯淳的话调畅。
贤能洛阳的名望，因此，在人身上。
有宋熙宁年之间，大为一时的壮丽。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yàn guó zhī yán pū chén, huì shū zhī yán jiǎn dāng.
彦国之言铺陈，晦叔之言简当。
jūn shí zhī yán yōu yóu, bó chún zhī yán diào chàng.
君实之言优游，伯淳之言调畅。
sì xián luò yáng zhī míng wàng, shì yǐ zài rén zhī shàng.
四贤洛阳之名望，是以在人之上。
yǒu sòng xī níng zhī jiān, dà wéi yī shí zhī zhuàng.
有宋熙宁之间，大为一时之壮。