梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集

夜坐弹玉琴，古琴韵与手指随。
不推辞再三弹，只可惜世上少有人知道。
知道你爱陶潜，整个身体衰败时。
有琴不安弦，与世俗不同所为。
寂静得真趣，甚至没有说一。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yè zuò dàn yù qín, qín yùn yǔ zhǐ suí.
夜坐弹玉琴，琴韵与指随。
bù cí zài sān dàn, dàn hèn shì shǎo zhī.
不辞再三弹，但恨世少知。
zhī gōng ài táo qián, quán shēn shuāi bì shí.
知公爱陶潜，全身衰弊时。
yǒu qín bù ān xián, yǔ sú yì suǒ wéi.
有琴不安弦，与俗异所为。
jì rán dé zhēn qù, nǎi zhì wú yán qī.
寂然得真趣，乃至无言期。