黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾

廖先生欉快，最终享有五福。
其艰难的努力，天给戮谷。
治生的材料，可以用来治理国家。
知道你的智慧，可以使能。
年老在乡，以福孙曾。
在你后面的人，考虑其艰辛，考虑他的喜好贤，维持衣食之源。
看像思念孝，不要把他的教。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

liào jūn cóng chì, zú xiǎng wǔ fú.
廖君欉遫，卒享五福。
qí jiān qí qín, tiān bì jiǎn gǔ.
其艰其勤，天畀戬谷。
zhì shēng zhī cái, kě yǐ zhì bāng.
治生之材，可以治邦。
zhī zi zhī zhì, kě yǐ shǐ néng.
知子之智，可以使能。
dié lǎo yú xiāng, yǐ fú sūn céng.
耋老于乡，以福孙曾。
zài ěr hòu rén, sī qí jiān qín, sī qí hǎo xián, wéi yī shí zhī yuán.
在尔後人，思其艰勤，思其好贤，维衣食之源。
zhān xiàng sī xiào, wù duò qí jiào.
瞻像思孝，勿堕其教。