参加一次科举考试就榜上有名，十年苦读，终于可以大展宏图了。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yī jǔ shǒu dēng lóng hǔ bǎng, shí nián shēn dào fèng huáng chí.
一举首登龙虎榜，十年身到凤凰池。