早发原文:
繖幄垂垂马踏沙,水长山远路多花。
眼中形势胸中策,缓步徐行静不哗。
早发翻译:
翻译
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
⑵策:战术、方略。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
早发诗意:
繖帐篷下垂马踏沙,水长山远路多花。
眼前形势胸中策略,缓步慢行安静,不吵闹。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考
早发拼音:
sǎn wò chuí chuí mǎ tà shā, shuǐ cháng shān yuǎn lù duō huā.
繖幄垂垂马踏沙,水长山远路多花。
yǎn zhōng xíng shì xiōng zhōng cè, huǎn bù xú xíng jìng bù huā.
眼中形势胸中策,缓步徐行静不哗。
上一篇:西山桐十咏·桐花
下一篇:过百家渡四绝句