朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

先生邓竹杖是生涯。
挑个更担花。
把住都没有爱憎，放纵都是风景。
飘飘带去，酒旗亭问，萧寺不久茶。
正象黄鹂不定，不知道飞到谁家。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xiān shēng qióng zhàng shì shēng yá.
先生筇杖是生涯。
tiāo yuè gèng dān huā.
挑月更担花。
bǎ zhù dōu wú zēng ài, fàng xíng zǒng shì yān xiá.
把住都无憎爱，放行总是烟霞。
piāo rán xié qù, qí tíng wèn jiǔ, xiāo sì xún chá.
飘然携去，旗亭问酒，萧寺寻茶。
qià sì huáng lí wú dìng, bù zhī fēi dào shuí jiā.
恰似黄鹂无定，不知飞到谁家。