形体寄托在宇宙间，汉身体还治木。
要正直而方，不要让圆且曲。
正直固然违背众人，我的心来做这。
圆百姓虽然现实，我的心在为耻。
人由圆曲富有，我用正直贫穷。
我虽然心里不移，我把信众绅士。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yù xíng yǔ zhòu jiān, hàn shēn yóu zhì mù.
寓形宇宙间，汉身犹治木。
yào zài zhí ér fāng, wú shǐ yuán qiě qū.
要在直而方，毋使圆且曲。
zhí fāng gù wéi zhòng, wú xīn yǐ wéi shì.
直方固违众，吾心以为是。
yuán mín suī shì shí, wú xīn yǐ wéi chǐ.
圆民虽适时，吾心以为耻。
rén yóu yuán qū fù, wú yòng zhí fāng pín.
人由圆曲富，吾用直方贫。
wú xīn suī bù yí, yǔ yǐ shū zhū shēn.
吾心虽不移，予以书诸绅。