夕阳淡淡的柳丝丝，远浦长天快要黑了时。
肠断楚山春雨后，鹧鸪啼向女郎祠。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xī yáng dàn dàn liǔ sī sī, yuǎn pǔ cháng tiān yù míng shí.
夕阳淡淡柳丝丝，远浦长天欲暝时。
cháng duàn chǔ shān chūn yǔ hòu, zhè gū tí xiàng nǚ láng cí.
肠断楚山春雨后，鹧鸪啼向女郎祠。