朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。

一钩斜月，一声新雁，一个庭院秋露。
黄花刚刚开放了，小金铃无数。
燕子已经拒绝秋社去，剩香泥，过去帘门。
重阳将接近的，又满城风雨。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yī gōu xié yuè, yī shēng xīn yàn, yī tíng qiū lù.
一钩斜月，一声新雁，一庭秋露。
huáng huā chū fàng le, xiǎo jīn líng wú shù.
黄花初放了，小金铃无数。
yàn zi yǐ cí qiū shè qù, shèng xiāng ní, jiù shí lián hù.
燕子已辞秋社去，剩香泥，旧时帘户。
chóng yáng jiāng jìn yě, yòu mǎn chéng fēng yǔ.
重阳将近也，又满城风雨。