拄着手杖辞清浴，驱车向梓潼。
栖鸾才刚刚上演，{左口右七}控制气正雄。
暂时分割走向庭院恋，将伸纠郡功。
诗清冲密雪，品酒李愬寒风。
山水秦关外，烟花锦里东。
府公名一向重，语掾道仍同。
坐在新知普及，随着在过去分化。
要从这里走，不再有文翁。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhàng cè cí qīng yù, qū chē xiàng zǐ tóng.
杖策辞清浴，驱车向梓潼。
qī luán cái zhà zhǎn, zuǒ kǒu yòu qī yù qì fāng xióng.
栖鸾才乍展，{左口右七}驭气方雄。
zàn gē qū tíng liàn, jiāng shēn jiū jùn gōng.
暂割趋庭恋，将伸纠郡功。
shī qīng chōng mì xuě, bié jiǔ sù hán fēng.
诗清冲密雪，别酒愬寒风。
shān shuǐ qín guān wài, yān huā jǐn lǐ dōng.
山水秦关外，烟花锦里东。
fǔ gōng míng sù zhòng, yǔ yuàn dào réng tóng.
府公名素重，语掾道仍同。
zuò xiào xīn zhī qià, suí háng jiù fēn tōng.
坐啸新知洽，随行旧分通。
dāng lìng cóng cǐ qù, bù fù shù wén wēng.
当令从此去，不复数文翁。