我评古人诗，还有有长短。
后辈和这件事，我心里始终不满。
说话岂不工，好欠旨意远。
音节混淆放荡，气习泥季晚。
看在五柳先生，只有左为刘臂。
不同晋宋间，有了这个美好管。
天把酒洒了，一.有的百返。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qiè píng xiān mín shī, shàng fù yǒu cháng duǎn.
窃评先民诗，尚复有长短。
hòu jìn yǔ zī shì, wǒ yì zhōng bù mǎn.
后进与兹事，我意终不满。
yǔ yán qǐ bù gōng, liáng qiàn zhǐ yì yuǎn.
语言岂不工，良欠旨意远。
yīn jié hùn yín wa, qì xí ní jì wǎn.
音节混淫哇，气习泥季晚。
gù yú wǔ liǔ gōng, dú zuǒ wèi liú tǎn.
顾于五柳公，独左为刘袒。
yì zāi jìn sòng jiān, yǒu cǐ zhāo huá guǎn.
异哉晋宋间，有此昭华管。
rì yǐ jiǔ lèi zhī, yī huò bǎi fǎn.
日以酒酹之，一□或百返。