华严寺长的相貌古奇，紫瞳奕奕双眉下垂，
颜如桃花两个侍女，问他的姓名自己都不知道。
欲言又止，支吾欲吐新奇词，难道也有老虎来保护。
维高卧都不应，蓬山藏史策马驰。
三豪独自坐着浑像傻子，错认醍醐这酒杯，
谁将此景给画师。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

huá yán zhǎng zhě mào gǔ qí, zǐ tóng yì yì shuāng méi chuí,
华严长者貌古奇，紫瞳奕奕双眉垂，
yán rú táo huā liǎng shì ér, wèn qí xìng míng zì bù zhī.
颜如桃花两侍儿，问其姓名自不知。
niè rú yù tǔ xīn qí cí, qǐ yì yǒu hǔ lái hù chí.
嗫嚅欲吐新奇词，岂亦有虎来护持。
wéi mó gāo wò jǐn bù yīng, péng shān cáng shǐ cè mǎ chí.
维摩高卧尽不应，蓬山藏史策马驰。
sān háo wù zuò hún rú chī, cuò rèn tí hú shì jiǔ zhī,
三豪兀坐浑如痴，错认醍醐是酒卮，
shuí jiāng cǐ jǐng fù huà shī.
谁将此景付画师。