转瞬间又一年，就看科下诏天边。
功名万一来相逼，试着向荣路小著鞭。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

fǔ yǎng zhī jiān yòu yī nián, jí kàn kē zhào xià tiān biān.
俯仰之间又一年，即看科诏下天边。
gōng míng wàn yī lái xiāng bī, shì xiàng róng tú xiǎo zhe biān.
功名万一来相逼，试向荣途小著鞭。