我有一编未得妙，由于书多被世人嘲笑。
旧朋友向我不再怀疑，楼藏万卷仍嫌太少。
书中的道理很遍及，可惜有眼什么时候见面。
管荀浅陋空阻塞，周孔深微常运转。
楼东兼水再加山，四季红翡翠交飞翻。
交给儿孙好门户，光芒射斗牛之间应。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

lǎo fū yī biān wèi dé miào, pō yǐ shū duō wèi shì xiào.
老夫一编未得妙，颇以书多为世笑。
jiù yǒu cóng yú bù fù yí, lóu cáng wàn juǎn yóu xián shǎo.
旧友从余不复疑，楼藏万卷犹嫌少。
shū zhōng zhī lǐ shén zhōu biàn, kě xī yǒu yǎn hé shí jiàn.
书中之理甚周遍，可惜有眼何时见。
guǎn xún biǎn lòu kōng ài sāi, zhōu kǒng shēn wēi cháng yùn zhuàn.
管荀褊陋空碍塞，周孔深微常运转。
lóu dōng jiān shuǐ gèng jiān shān, sì shí hóng cuì jiāo fēi fān.
楼东兼水更兼山，四时红翠交飞翻。
fù yǔ ér sūn hǎo mén hù, guāng máng yīng shè dòu niú jiān.
付与儿孙好门户，光芒应射斗牛间。