曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。

铃索无声诉状稀，雨我四周争相扶犁。
小亭坐着心无事，满地绿色阴山鸟啼。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

líng suǒ wú shēng sòng dié xī, yǔ yú sì yě jìng fú lí.
铃索无声讼牒稀，雨余四野竞扶犁。
xiǎo tíng dú zuò xīn wú shì, mǎn dì lǜ yīn shān niǎo tí.
小亭独坐心无事，满地绿阴山鸟啼。