曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。

现在人们竞相图谋南，朗朗百间房屋。
先生为什么不这样，夜晚一窗足。
北窗我也爱，曾经对自己喜欢独自。
怎么知道交往中，昌歇或同想。
光澄贫穷永远白天，风远宜三伏。
读书音平和，高睡梦中清热。
吟诗作赋和，没有发现围墙缩小。
心怎么这么宽，六合寄一米。
闲听飞雨洒，静看游蜜蜂撞。
一笑和没有逆，推门不需要迅速。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jīn rén jìng tú nán, lǎng lǎng bǎi jiān wū.
今人竞图南，朗朗百间屋。
fū zǐ hú bù rán, xiàng huì yī chuāng zú.
夫子胡不然，向晦一窗足。
běi chuāng wú yì ài, cháng wèi suǒ lè dú.
北窗吾亦爱，尝谓所乐独。
qǐ zhī jiāo yóu zhōng, chāng chù huò tóng yù.
岂知交游中，昌歜或同欲。
guāng chéng qióng yǒng zhòu, fēng yuǎn yí sān fú.
光澄穷永昼，风远宜三伏。
sòng shū yīn hé píng, gāo wò mèng qīng rè.
诵书音和平，高卧梦清热。
yín shī yǔ zuò fù, wèi jué huán dǔ cù.
吟诗与作赋，未觉环堵蹙。
xīn ān ěr xǔ kuān, liù hé jì yī sù.
心安尔许宽，六合寄一粟。
xián tīng fēi yǔ sǎ, jìng kàn yóu fēng chù.
闲听飞雨洒，静看游蜂触。
yī xiào hé mò nì, pái tà bù dài sù.
一笑和莫逆，排闼不待速。