曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。

在足迹惊殊县，论《诗经》得到名流。
更容参与往返，不遗憾这拖延。
绝唱最终三叠，长吟拟四愁。
一同游览有陶道歉，没有赋整楼。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jì jī jīng shū xiàn, lùn shī dé shèng liú.
寄迹惊殊县，论诗得胜流。
gèng róng cān wǎng fǎn, bù hèn cǐ yān liú.
更容参往返，不恨此淹留。
jué chàng zhōng sān dié, zhǎng yáo nǐ sì chóu.
绝唱终三叠，长谣拟四愁。
tóng yóu yǒu táo xiè, mò fù zhòng xuān lóu.
同游有陶谢，莫赋仲宣楼。