曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。

平原多年阻挠感情，佳客常想设置驿使迎接。
花县论心尊俎快乐，竹宫相识一年四季惊。
久知书作南征癖，更觉得诗同东野清。
却收敛携鞑真后退，你的才能屹立于五言诗城。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

chuān yuán jī suì zǔ jiāo qíng, jiā kè cháng sī zhì yì yíng.
川原积岁阻交情，佳客常思置驿迎。
huā xiàn lùn xīn zūn zǔ lè, zhú gōng shí miàn suì shí jīng.
花县论心尊俎乐，竹宫识面岁时惊。
jiǔ zhī shū zuò nán zhēng pǐ, gèng jué shī tóng dōng yě qīng.
久知书作南征癖，更觉诗同东野清。
què liǎn gāo jiān zhēn tuì shě, jūn cái yì lì wǔ yán chéng.
却敛櫜鞬真退舍，君才屹立五言城。