吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

老合休官何况七天，我并不是说富人想住在贫穷。
的光景不多天，更觉得筋骨不到人。
难道是九重恩没有改变，又颁布一札还是亲。
囊封再上一期允，已对苍天发誓这身。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

lǎo hé xiū guān kuàng qī xún, wǒ fēi cí fù yù jū pín.
老合休官况七旬，我非辞富欲居贫。
yě zhī guāng jǐng wú duō rì, gèng jué jīn hái bù dǎi rén.
也知光景无多日，更觉筋骸不逮人。
qǐ wèi jiǔ zhòng ēn wèi tì, fù bān yī zhá yì yóu qīn.
岂谓九重恩未替，复颁一札意犹亲。
náng fēng zài shàng zhōng qī yǔn, yǐ duì cāng qióng shì cǐ shēn.
囊封再上终期允，已对苍穹誓此身。