元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

眼看同辈上青云，甩袖归来白天关门。
心计岂能生事笨拙，当时名为长与前山保存。
不妨打开直接栽花卉，政治不再藏书留给子孙。
八十光阴没有遗憾，我歌楚些为招魂。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yǎn kàn liú bèi shàng qīng yún, fú xiù guī lái zhòu yǎn mén.
眼看流辈上青云，拂袖归来昼掩门。
xīn jì qǐ róng shēng shì zhuō, shí míng zhǎng yǔ gù shān cún.
心计岂容生事拙，时名长与故山存。
bù fáng kāi jìng zāi huā huì, zhèng fù cáng shū yí zǐ sūn.
不妨开径栽花卉，政复藏书遗子孙。
bā shí guāng yīn wú kě hèn, liáo gē chǔ xiē wèi zhāo hún.
八十光阴无可恨，聊歌楚些为招魂。