梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集

赌却华亭鹤，下棋不肯回。
方为剖符守，最近又烂柯山。
鱼稻荆杨下，风烟楚越之间。
小君能赋咏，应能帮助我熟悉。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

dǔ què huá tíng hè, wéi qí wèi kěn hái.
赌却华亭鹤，围棋未肯还。
fāng wèi pōu fú shǒu, yòu jìn làn kē shān.
方为剖符守，又近烂柯山。
yú dào jīng yáng xià, fēng yān chǔ yuè jiān.
鱼稻荆杨下，风烟楚越间。
xiǎo jūn néng fù yǒng, yīng de zhù yú xián.
小君能赋咏，应得助余闲。