梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集

你来听到什么，你去看到什么。
自古慕虚名，往往轻视既面。
私下经常依靠赋禀，平直如劲箭。
因此五十年，长甘于贫贱。
相逢啊没多久，突然远处剧闪电。
现在虽然行已晚，多谢勤互相安慰。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jūn lái hé suǒ wén, jūn qù hé suǒ jiàn.
君来何所闻，君去何所见。
zì gǔ mù xū míng, wǎng wǎng qīng jì miàn.
自古慕虚名，往往轻既面。
qiè cháng shì fù bǐng, píng zhí rú jìn jiàn.
窃常恃赋禀，平直如劲箭。
shì yǐ wǔ shí nián, zhǎng gān shǒu pín jiàn.
是以五十年，长甘守贫贱。
xiāng féng jiē wèi jǐ, jù yuǎn jù fēi diàn.
相逢嗟未几，遽远剧飞电。
jīn suī xíng yǐ wǎn, duō xiè qín xiāng yàn.
今虽行已晚，多谢勤相唁。