梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集

驿使话汉，所以人贬谪之处。
所住的地方虽然不是在，有树就是嘉树。
天膳食或鸡肫，当时蔬菜多苞芋。
夜堂蛇蟠结，白天户喜鹊鼓噪聚集。
写的书现在还没有完成，爱静已经得到乐趣。
我想去拜访他的人，炎蒸不能离开。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yì shǐ huà hàn dōng, gù rén qiān zhé chù.
驿使话汉东，故人迁谪处。
suǒ jū suī fēi jū, yǒu shù jí jiā shù.
所居虽非居，有树即嘉树。
rì shàn huò jī zhūn, shí shū duō xún yù.
日膳或鸡肫，时蔬多荀芋。
yè táng shé jié pán, zhòu hù què zào jù.
夜堂蛇结蟠，昼户鹊噪聚。
zhù shū jīn wèi chéng, ài jìng yǐ dé qù.
著书今未成，爱静已得趣。
yǔ yù fǎng qí rén, yán zhēng wèi néng qù.
予欲访其人，炎蒸未能去。