黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾

自然资源权奇，以龙为朋友。
玄黄虺颓，用脚支撑。
与物特别，笔墨交换。
至于平庸，恐怕很难做到工。
然后知道什么时候有古人的风范。
观其雌雄，能看不进。
平庸中杰出才华，我中迅速馹吗。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

tiān cái quán qí, yǐ lóng wèi yǒu.
天材权奇，以龙为友。
xuán huáng huī tuí, yǐ jiǎo zhī zhù.
玄黄虺隤，以脚支柱。
yǔ wù shū jué, bǐ mò yì qǔ.
与物殊绝，笔墨易取。
zhì yú yōng yōng, dài nán wéi gōng.
至於庸庸，殆难为工。
rán hòu zhī hé shí yǒu gǔ rén zhī fēng.
然後知何时有古人之风。
guān qí xióng cí, jīn gù bù jìn.
观其雄雌，矜顾不进。
yōng zhōng jùn jiǎo, nú zhōng jùn rì xié.
庸中俊佼，驽中骏馹邪。