黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾

石阶层层鸟道斜，仙家楼阁锁烟霞。
丹砂已经变成黄金鼎，玉洞还开白鹤花。
铁简有说神永护，金锺无韵鬼曾楂。
洞天福地阴阳合，胜事留传难道是夸。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shí dèng céng céng niǎo dào xié, xiān jiā lóu gé suǒ yān xiá.
石磴层层鸟道斜，仙家楼阁锁烟霞。
dān shā yǐ huà huáng jīn dǐng, yù dòng yóu kāi bái hè huā.
丹砂已化黄金鼎，玉洞犹开白鹤花。
tiě jiǎn yǒu yún shén yǒng hù, jīn zhōng wú yùn guǐ céng zhā.
铁简有云神永护，金钟无韵鬼曾楂。
dòng tiān fú dì yīn yáng hé, shèng shì liú chuán qǐ làng kuā.
洞天福地阴阳合，胜事留传岂浪夸。