元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

华堂清暑榕阴重，梦里江寒。
火齐星繁。
兴在冰壶玉井栏。
风吹树枝露出叶谁新采，要想吃饱防悭。
遗憾空盘。
留取香红满地看。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

huá táng qīng shǔ róng yīn zhòng, mèng lǐ jiāng hán.
华堂清暑榕阴重，梦里江寒。
huǒ qí xīng fán.
火齐星繁。
xìng zài bīng hú yù jǐng lán.
兴在冰壶玉井栏。
fēng zhī lù yè shuí xīn cǎi, yù bǎo fáng qiān.
风枝露叶谁新采，欲饱防慳。
yí hèn kōng pán.
遗恨空盘。
liú qǔ xiāng hóng mǎn dì kàn.
留取香红满地看。