朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

我不是神仙，不参加炼丹烧药。
只是爱闲耽酒，由于浮名拘缚。
种成桃李满园花朵，真是处于被人发觉。
享受现前活计，而且行歌行快乐。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wǒ bú shì shén xiān, bú huì liàn dān shāo yào.
我不是神仙，不会炼丹烧药。
zhǐ shì ài xián dān jiǔ, wèi fú míng jū fù.
只是爱闲耽酒，畏浮名拘缚。
zhǒng chéng táo lǐ yī yuán huā, zhēn chù pà rén jué.
种成桃李一园花，真处怕人觉。
shòu yòng xiàn qián huó jì, qiě xíng gē xíng lè.
受用现前活计，且行歌行乐。