朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

今年梅晚。
懒趁寿阳钗上燕。
月叫霜催。
不肯人间取开放。
低丫环掩袖。
愁寄托玉阑金井外。
粉香寒瘦。
独自抱着深心里一点酸。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jīn nián méi wǎn.
今年梅晚。
lǎn chèn shòu yáng chāi shàng yàn.
懒趁寿阳钗上燕。
yuè huàn shuāng cuī.
月唤霜催。
bù kěn rén jiān qǔ cì kāi.
不肯人间取次开。
dī huán yǎn mèi.
低鬟掩袂。
chóu jì yù lán jīn jǐng wài.
愁寄玉阑金井外。
fěn shòu xiāng hán.
粉瘦香寒。
dú bào shēn xīn yì diǎn suān.
独抱深心一点酸。