白玉蟾(公元1194 - ?；现学界对其卒年尚有多种说法；)本姓葛，名长庚。为白氏继子，故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟，号海琼子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋时人，祖籍福建闽清，生于琼州（今海南琼山）人，一说福建闽清人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，曾举童子科。及长，因“任侠杀人，亡命至武夷”。

两种汞铅，黄婆感合，如真老虎真的龙。
周年大自然，缩小在片刻中。
炉里温和种子，玄珠象、气透三宫。
金木处，修炼成赤水，白血从流通。
没有中。
胎已经出现，见龟蛇乌兔，恍惚相逢。
但坎离既济，再上交融。
解决真空命脉，天地里、万物春风。
阴太阳之外，天然夫妇，一点就成功。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

liǎng zhǒng gǒng qiān, huáng pó gǎn hé, rú rú zhēn hǔ zhēn lóng.
两种汞铅，黄婆感合，如如真虎真龙。
zhōu nián zào huà, cù zài piàn shí zhōng.
周年造化，蹙在片时中。
lú lǐ wēn wēn zhǒng zi, xuán zhū xiàng qì tòu sān gōng.
炉里温温种子，玄珠象、气透三宫。
jīn mù chù, liàn chéng chì shuǐ, bái xuè zì liú tōng.
金木处，炼成赤水，白血自流通。
wú zhōng.
无中。
tāi yǐ zhào, jiàn guī shé wū tù, huǎng hū xiāng féng.
胎已兆，见龟蛇乌兔，恍惚相逢。
dàn kǎn lí jì jì, fù gòu jiāo róng.
但坎离既济，复垢交融。
liǎo de zhēn kōng mìng mài, tiān dì lǐ wàn wù chūn fēng.
了得真空命脉，天地里、万物春风。
yīn yáng wài, tiān rán fū fù, yì diǎn biàn chéng gōng.
阴阳外，天然夫妇，一点便成功。