朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

客人梦初回，躺在床上听吴对开帆索。
护霜薄云。
淡淡的莲花落。
画船没有感情，人走天涯角。
思量着。
翠蝉金雀。
分手后新梳掠。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

kè mèng chū huí, wò tīng wú yǔ kāi fān suǒ.
客梦初回，卧听吴语开帆索。
hù shuāng yún báo.
护霜云薄。
dàn dàn fú róng luò.
淡淡芙蓉落。
huà fǎng wú qíng, rén qù tiān yá jiǎo.
画舫无情，人去天涯角。
sī liang zhe.
思量著。
cuì chán jīn què.
翠蝉金雀。
bié hòu xīn shū lüè.
别后新梳掠。