朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

梅蒸乍热。
无处散策，芳菲初歇。
席展凉莞，帐垂黄草，天然奇绝。
披襟永白天清风，另外推荐枕、良宵皓月。
一梦游仙，软云推倒，广寒宫殿。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

méi zhēng zhà rè.
梅蒸乍热。
wú chǔ sàn cè, fāng fēi chū xiē.
无处散策，芳菲初歇。
xí zhǎn liáng guǎn, zhàng chuí huáng cǎo, tiān rán qí jué.
席展凉莞，帐垂黄草，天然奇绝。
pī jīn yǒng zhòu qīng fēng, gèng jiàn zhěn liáng xiāo hào yuè.
披襟永昼清风，更荐枕、良宵皓月。
yī mèng yóu xiān, ruǎn yún tuī dǎo, guǎng hán gōng què.
一梦游仙，软云推倒，广寒宫阙。