曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。

饱学兼内外，超然悟空没有。
是身任东西，乾坤一馆舍。
目前欺诈纠纷，一个导致总理不同。
实在想去世间，中药山泽瘦。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

bǎo xué jiān nèi wài, chāo rán wù kōng wú.
饱学兼内外，超然悟空无。
shì shēn rèn dōng xī, qián kūn yī qú lú.
是身任东西，乾坤一蘧庐。
mù qián mán fēn yún, yī zhì zǒng wàn shū.
目前谩纷纭，一致总万殊。
liáng yù xíng shì jiān, bù xiào shān zé qú.
良欲行世间，不效山泽癯。