曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。

乡来远离墙，把侧视想光辉。
宦交游偶然相遇，辗转找到原由。
都门送星轺，依然寸心违背。
不要为商人留下，快写李你回去。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xiāng lái yuǎn mén qiáng, yǐn dì xiǎng guāng huī.
乡来远门墙，引睇想光辉。
huàn yóu ǒu xiāng zhí, jiān guān dé yīn yī.
宦游偶相值，间关得因依。
dōu mén sòng xīng yáo, yī rán cùn xīn wéi.
都门送星轺，依然寸心违。
wù wèi jiǎ hú liú, sù shū lǐ zǐ guī.
勿为贾胡留，速书李子归。