元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

江左风流倜傥钟间气，洲分两条长。
凤凰台旁，把怀玉燕，照社精神。
豆花刚秀雨，散热空、洗到秋凉。
庆祝生日早晨，正圆铜呈瑞、仙桂飘香。
肝肠。
郭文搞锦，皇帝说乘鹤鹤走下。
紫枢纽将命令，紫微如绳，常靠近你。
旧山同梓里，受到月旦、早已平章。
九霞酒。
推荐用药量丹诱饵，张衮绣朝下。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jiāng zuǒ fēng liú zhōng jiān qì, zhōu fēn èr shuǐ zhǎng.
江左风流钟间气，洲分二水长。
fèng huáng tái pàn, tóu huái yù yàn, zhào shè shén guāng.
凤凰台畔，投怀玉燕，照社神光。
dòu huā chū xiù yǔ, sàn shǔ kōng xǐ chū qiū liáng.
豆花初秀雨，散暑空、洗出秋凉。
qìng shēng dàn, zhèng yuán chán chéng ruì xiān guì piāo xiāng.
庆生旦，正圆蟾呈瑞、仙桂飘香。
gān cháng.
肝肠。
shàn wén chī jǐn, jià yún chéng hè xià yuān xíng.
掞文摛锦，驾云乘鹤下鹓行。
zǐ shū jiāng mìng, zǐ wēi rú fú, cháng jìn jūn wáng.
紫枢将命，紫微如綍，常近君王。
jiù shān tóng zǐ lǐ, hé yuè dàn jiǔ yǐ píng zhāng.
旧山同梓里，荷月旦、久已平章。
jiǔ xiá shāng.
九霞觞。
jiàn dāo guī dān ěr, gǔn xiù cháo shang.
荐刀圭丹饵，衮绣朝裳。