元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

济世功业肯尽力做，风云相遇合贵生逢其时。
想知道辟谷师父黄石，这就是小船称子皮。
后进忌能翻越日月，敌人用间果然蓍龟。
福城东边笙歌地，并且祝千秋醉荔枝。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jì shì gōng míng kěn lì wèi, fēng yún yù hé guì féng shí.
济世功名肯力为，风云遇合贵逢时。
yù zhī bì gǔ shī huáng shí, biàn shì piān zhōu hào zǐ pí.
欲知辟谷师黄石，便是扁舟号子皮。
hòu jìn jì néng yú rì yuè, dí rén yòng jiàn guǒ shī guī.
后进忌能逾日月，敌人用间果蓍龟。
fú chéng dōng jì shēng gē dì, qiě zhù qiān líng zuì lì zhī.
福城东际笙歌地，且祝千龄醉荔支。