元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

梅润时而晴天，帘卷画堂风月。
珍珠翡翠一起迷香雾，这是长年时节。
瑶池深夜宴会群仙，萧鸾笙没吹彻。
西母亲醉中微笑，看蟠桃初结。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

méi rùn zhà qíng tiān, lián juǎn huà táng fēng yuè.
梅润乍晴天，帘卷画堂风月。
zhū cuì gòng mí xiāng wù, shì cháng nián shí jié.
珠翠共迷香雾，是长年时节。
yáo chí qīng yè yàn qún xiān, luán shēng wèi chuī chè.
瑶池清夜宴群仙，鸾笙未吹彻。
xī mǔ zuì zhōng wēi xiào, kàn pán táo chū jié.
西母醉中微笑，看蟠桃初结。